波特兰赛道的历史：最黑暗的日子

对于陷入困境的波特兰开拓者来说，2004年休赛期的主要主题是更新和重生。在“越狱者”时代，最糟糕的罪犯已经被前厅的清洁工——球队总裁史蒂夫·帕特森和总经理约翰·纳什扫地出门。拉希德·华莱士和邦兹·威尔斯是最突出的受害者。中锋戴尔-戴维斯在04年夏天跟着他们离开，和丹-迪考一起去了金州勇士，换来后卫尼克-范-埃克塞尔。这样一来，翻修工作就差不多完成了。那些花费高昂的退伍军人和脑病患者大部分都消失了。Scottie Pippen, Steve Smith, Arvydas Sabonis, Jeff McInnis, Davis, Wallace, Wells…开拓者阵容中缺少的球员本来是一支强大的球队。取而代之的是一个年轻的，有天赋的，可能渴望带领球队走向未来的团队。

这个新级别的领头羊是扎克·伦道夫，一个23岁的大前锋，场均得分20-10。Z-Bo是波特兰的下一个全明星，只等着全国认可走上舞台。他不仅让华莱士的离开变得可以忍受，而且让我们有理由庆祝。紧跟在伦道夫身后的是两名在去年的大交易中被选中的球员:达利斯·迈尔斯和提奥·拉特里夫。迈尔斯在克利夫兰之前一直是快船的一个诱人的前景。在波特兰，这位小前锋的活力和希望似乎都得到了恢复，因为他发现自己多次被扣篮。如果他的其他游戏进展得不够快，那么……他有时间。拉特利夫用惊人的、改变比赛规则的拦网动作震撼了球场另一端的球迷。他不是萨博尼斯那样全能的中锋，也不是戴维斯那样可靠的篮板手和防守者，但他的击打让观众起立。

你可能还记得，在纳什和帕特森掌舵时，所有权已经发出了一个由三部分组成的指令：清理性格问题，降低成本，保持竞争力。迈尔斯和拉特利夫再一次证明了同时做这三件事是不可能的。两人似乎都有个性和天赋，但迈尔斯是一名受限自由球员，拉特利夫的合同将在第二年到期。开拓者再次打开钱包，以保证他们继续服务。迈尔斯得到了一笔6年4800万美元的交易。拉特利夫以每年1160万美元的价格续约三年。开拓者总共花了8200万美元买了两名球员，他们认为这两名球员将在未来5年为他们首发。为什么？首先，每个玩家都充满了希望。尽管他们在比赛中的差距是显而易见的，但壮观的时刻比他们的缺点更加突出。第二，球队有什么选择？他们没有可行的交易筹码，没有星星在伦道夫的翅膀外等待。如果迈尔斯和拉特利夫不能解决问题的话，这个队就完了。事后很容易看出，这两份合同的签订让开拓者陷入了同样的困境，只差8200万美元。但这种观点在2004年还没有出现，事实上，这些交易被视为对球迷的承诺。”我们将与合适的人一起做正确的事情，重新创造一个你从小看着同样令人兴奋的明星在走向辉煌的道路上一年比一年进步的时代。你可以再次相信我们。”

球队不得不依靠伦道夫·迈尔斯·拉特利夫的前场来引起人们的兴趣，因为周围的人都是行人。在过去，如果你不喜欢华莱士，你可以永远支持皮蓬。现在那些球员都走了。波特兰队的后场达蒙·斯托达米尔和德里克·安德森证明了他们的能力，但他们背后的支持就像是试图用一碗土豆泥赢得铁厨师。什么都不反对。每个人都很喜欢它们，但它们并不是外出游玩的理由。同样的情况也发生在沙雷夫·阿布杜尔·拉希姆身上，他是华莱士交易的一部分，是一名天才的进攻前锋。他平均每晚出场17次，但他和兰多夫打同一个位置，比赛也没有什么起色。鲁本-帕特森每场比赛两分钟都有抢断，这让他非常兴奋，但他的比赛对自己的球队和对手一样具有破坏性，球迷们仍然没有忘记他阴暗的过去。人们会支持范埃克塞尔，但他不是队长。新签约的乔尔·普兹比拉是开拓者蓝领出身的翻版。虽然他对球迷来说是一个惊喜，但他是一个互补的球员，而不是一个巨大的吸引力。总的来说，这群人值得一场热烈的高尔夫掌声，但不会有人从座位上跳下来。

开拓者对下一个大人物有一个希望:新秀控卫塞巴斯蒂安·特尔费尔。在他为开拓者取得第一个助攻之前，这位6尺0寸的纽约巨星已经有一部关于他的电影和一本书了。在教练Maurice脸颊(他本人就是一名著名的控球后卫)的带领下，特尔费尔可能会成长为明星，带领球队取得下一波巨大成功。歌迷们都很兴奋地观看贝西的演出。但他们认为他至少需要半个赛季的时间才能达到他的水平。

总结:开拓者有一个冉冉升起的新星伦道夫，两个令人兴奋的队友迈尔斯和拉特利夫，一个在特尔费尔未来的希望，以及一些在04- 05赛季开始时的一些不错的零头和结尾。与2000年相比，这不算多，但这是一个开始。只要这些球员仍然讨人喜欢，并且努力打球，也许开拓者就能走出他们一直在苦苦挣扎的公共关系泥潭。该团队甚至发布了一系列“街区派对”广告，让不同的玩家在城市社区与粉丝互动，他们都是普通人。这个信息很简单:这里有一群你想成为好友的玩家。

不幸的是，相反的情况即将发生。在接下来的两个赛季里，当这些未来的英雄们变成了贱民，而《复活》则演变成了一场可怕的闹剧时，粉丝们会尖叫着跑向另一个方向。

通常我们为您提供每个季节的破旧，因为这些历史进展，但叙述了2004-05赛季的禁止爆炸就会是残酷的。这是一个概要：

开拓者前20场比赛的胜率是500，然后…

• 扎克·兰多夫受伤了
• 西奥·拉特里夫受伤了
• 沙里夫·阿卜杜勒-拉希姆受伤
• 尼克·范·埃克塞尔受伤了
• 德里克·安德森受伤多次，开始质疑他的韧性，很可能是因为牙痛。
• 谣言始于兰多夫利用他的时间与秘密活动使用，而不是足够咸味的公共消费
• 大流士·迈尔斯因为在一次电影放映中对教练莫里斯·奇斯说种族脏话而被停赛。与此同时，他说他不在乎球队是否连续输掉20场比赛，因为脸颊会被解雇。
• 达蒙·斯塔德迈尔在对阵黄蜂的比赛中仅得到了39%的命中率，却得到了54分……一场比赛实现了波特兰球迷多年来想看到的所有承诺。
• 塞巴斯蒂安·特尔费尔同样糟糕的投篮命中率加上证明了他不能打任何防守，加上他看起来不像一个NBA控球后卫。
• 鲁本·帕特森在上场时间和角色上经常和教练争吵。
• 特拉维斯·奥特洛几乎不打球。
• Qyntel Woods被放弃了。
• Joel Przybilla玩得很好。

那个，我的朋友，并不是一个季节。

在经历了55场比赛的溃败后，面对着22胜33负的战绩和陷入混乱的球队，教练莫里斯·奇斯被解雇了。具有讽刺意味的是，这使达利斯·迈尔斯成为了一位专家，证明了他的咆哮的意义。一位名叫凯文·普里查德(Kevin Pritchard)的年轻员工担任了首席教练的职位。他的目标是踢得更快，更好地了解波特兰的年轻球员。特尔费尔在他的任期内看到了一些小小的生活。其他人似乎都随波逐流。该队以5-22的比分结束了本赛季，27胜55负。这是自1974年以来的最低得票率。体面似乎成了遥远的记忆。

不能准确地说，粉丝们对这场表演感到愤怒。事实上，他们并不在乎。没有人再追随开拓者了。人们从一开始就对这种所谓的转变持怀疑态度，因为在经历了几个赛季球员的公开失态和管理层的空洞承诺之后。在第一个不恰当的谣言暗示时，每个人都避开了，当麦尔斯发脾气的大新闻爆出时，他们只是躲了回去说“我告诉过你”。所有那些相信惠斯特时代“不惜一切代价赢得胜利”的人，在面对本赛季的24场胜利时都退出了。最糟糕的是，玫瑰花园仍然处于破产状态，球队老板保罗·艾伦将球队挂牌出售，并公开表示“所有的选择都是开放的”来解决这个问题。“所有选项”大概包括将团队全部搬迁。

我们总结了本赛季开始的情况，所以让我们最后总结一下：燃烧者只赢了27场比赛。围绕球队的“Jailblazer”的光环没有减轻但加剧。波特兰的年轻恒星被拒绝是无效的，不那么不可能的或两者。教练被解雇了。团队可以随时移动。粉丝发现观看团队的零理由，没有希望未来（甚至不肯定存在的特许经营者），而且由于过去的忠诚而持久的任何人都已经被驱逐出来。关注团队的每一个脉冲都会被这些耻辱，可怕的现实迅速破坏。

剩下的开拓者球迷是极其微小的，他们只是通过相对较新的技术在线留言板和论坛才得以存活下来。球迷大致分为两类:一类不惜任何代价热情地捍卫球队，不容忍任何分歧;另一类则以折磨这些热情的后卫为乐。曾几何时，波特兰人能够走进城市中的任何一个公交车站、养老院或小学，就球队展开热烈的讨论。现在全世界都是寂静的，除了那些互联网飞地，在那里你的头可能会被砍下来，当你偷看并说“嘘”．开拓者狂热不仅死了，它还以食人僵尸的形式卷土重来，这是一种怪诞的、破坏性的模仿，球迷和球员们都很古怪，经常是疯狂的，完全没有同情心。

很难想象，事情如何变得更糟，但是有10,000名列拉伯西亚的鬼魂会在恐怖中尖叫，但他们理解球队的下一步举措的影响。

最好的 - 也许只是 - 利益与惊恐记录是彩票草案中的一个体面的地方。技术上，Telfair一直是彩票选择，但这是一个两位数的选择。今年的燃烧者是第三个点的奖金。在＃3你期待一个特许经营更换者，一个票式移动台，一个男人们将在Fred Meyer展示墙壁和市中心的广告牌上抹灰。随着六十名剩下的燃烧器粉丝们呼吸，看看这家伙是谁，新闻车站宣布了一个贸易。波特兰将把第三个选秀权移动到犹他州，以换取第6个选择，第27次和未来的先决者。等等......特许经营更衣室要溜走了吗？西装外套必须是没有别人怀疑的人！这是谁？这是谁？？？

它是马特尔韦伯斯特。他是一个6'7“小向前脱颖而出。他有一个伟大的身体和一个伟大的镜头。也许他可以将数英里过时。这是希望。与此同时，犹他州选择了Point Guard Deron Williams与第三个选择。对之后，新奥尔良黄蜂队拿了一个名叫......嗯......是什么？哦，是的。克里斯保罗。克里斯保罗当时威廉姆斯将成为一个永恒的全明星和保罗每年的MVP候选人虽然韦伯斯特将努力调整到NBA游戏多年，而额外的选择将成为Jarrett Jack和Joel Freeland（所有三个人，其中包括威廉姆斯或保罗的一半），但如果他们已知，他们可能只是耸了耸肩，说：“它的数字”。就像它一样，燃烧者据说不需要一个点守卫。他们有元素。

在2005年淡季的其余时间里，更多的是打扫房间和降薪。安德森、阿布杜尔·拉希姆和范·埃克塞尔被开除。在一个广为宣传的举动开拓者也让达蒙斯托达米尔走。这位家乡男孩多年的能力（但不是才智）长跑已经结束。除了西奥·拉特利夫，这四个人是队里唯一的老兵。当新赛季开始的时候，只有三名红黑军团的球员有5年以上的联赛经验。其中两个分别是迈尔斯和普里兹比拉，两人的年龄正好是5岁。开拓者派黄色毛茸茸的小鸡去斗鸡。

不过，2005年夏天确实提供了一个巨大的变化。开拓者队以一个巨大的经济报价把备受尊敬的主教练内特·麦克米兰从超音速队吸引走。这不仅是因为麦克米兰的名声，而且因为这是多年来第一次毫不掩饰的积极举动。麦克米兰是一个强硬的人，是那种鞭打一群年轻人的人。如果老板保罗·艾伦花了那么多钱在一个有前途的教练身上，也许这意味着他仍然关心，并试图在波特兰建立一些东西，而不是把它拿走。

训练营刚开始，麦克米兰就面临着来自前锋伦道夫和迈尔斯的反抗。这两个人都不具备他试图灌输给球队的勤奋和纪律，多年来他们都习惯了按自己的方式行事。麦克米兰很快就会遇到鲁本·帕特森对上场时间和角色的抱怨。帕特森在赛季后期被交易，伦道夫和迈尔斯都没有在麦克米兰的领导下存活很久。

但在这些变化发生之前，开拓者不得不忍受又一个20胜左右的赛季……确切地说，是21。没有老将，没有伦道夫以外的得分手，也没有任何防守时间，波特兰无法一次保持四分之一以上的胜利。有时他们会幸运地击中正确的四分之一球，从而取得胜利，但大多数情况下并非如此。

波特兰在2005-06赛季的场外问题变得更加局部，但也更加严重。伦道夫和迈尔斯因为一些看似轻微的违法行为上了很多头条:街头赛车，携带枪支，在脱衣舞俱乐部有令人讨厌的行为。在《越狱先驱》中，这些都触及了旧伤口。每一件事都给特许经营蒙上了一层阴影。同样，很少有人认为这是死罪，但大多数波特兰人已经厌倦了百万富翁在公共岗位上为了愚蠢的原因冒着自己(和球队)名誉的风险所证明的愚蠢。波特兰的不那么有活力的二人组就是典型代表。

此外，当地媒体 - 尤其是当地报纸，俄勒冈州 - 与波特兰管理团队公开开放。管理的牛肉是记者和专栏医生被记者和专栏主义者吐出的“消极情绪”，尽管球队性格的上行趋势和前台的每个人都在努力努力。迄今为止，海角的等级所证明的新手的记者，他们似乎对纠正的误区似乎比覆盖物似乎不太感兴趣。在Blazers HQ的日益增长的媒体帕拉莫尼亚报告介绍，包括电子邮件搜索和严格的讲座。与此同时，当地专栏作家将甜甜圈交付变成一个有毒的主体，将丝毫互动造成巨大的违规量，如忙碌的邻居格拉迪斯·克拉维茨在“迷人”上。这些墨西哥和论文之间的这些全部公共卷都没有帮助任何参与者的可信度。他们曾经再次被认为他们以前认为理所当然的尊重。尽管有噪音，大多数粉丝仍然继续他们的常规实践整理整体事件。就像PunxSutawney Phil一样，当一个有争议的故事击中时，他们会偷看他们的洞，只是为了确定西装外套的冬天将持续六周。然后它回到了他们在被打扰之前占据了他们的时间。 The bright spot for the Blazers: at least nobody saw their worst season in modern history. The dark spot? How in the world were they going to crawl out of the dark Pit of Doom in which they had buried themselves?

幸运的是，前方就有一线曙光。在这个任何人都能记得的最复杂的选秀日之后，人们的兴趣又被重新点燃了，两名新球员将球队所有的希望都压在了他们身上，还有一个精力充沛、能言善辩的管理人员。

下一个时间:上升开始!

如果您愿意，在下面的情况下分享您的回忆。

--戴夫(blazersub@yahoo.com)